Bitcoin price hits $94K as crypto volume dives to lowest since late 2023